Szakmai beszámoló

Támogatási Időszak: 2020.03.23.-2022.08.31.

Rendezvények:

Augusztus 24. Szász Endre Baráti kör és partnerek meghívásos rendezvénye: Felolvasás Szász Endre által illusztrált könyvből: Omar Khajjám Rubajját, beszélgetés, más művészetek: női körtáncok.

A felolvasó délután témájául, nem véletlenül választottuk Omar Khajjam Rubajját művét. A mű az élet érteméről és az elmúlásról beszél 4 verssoros formában, mely egy igen elterjedt verselési típus volt az arab kultúrkörben. A művet hazánkban is több alkalommal lefordították, ezek a fordítások számos irodalmárnak adtak kihívást, és megtisztelő volt Szász Endre számára, hogy együtt működhetett a fordítókkal. A felolvasó délutánon 4 különböző műből olvastunk fel. A jellegzetessége ezeknek, hogy Szász Endre illusztrálta őket, és bár eltérőek a fordítások mégis nagyszerűek. Rubáiját; ford. Sziklay Andor; Occidental Press, Washington, 1957Robáiyát; ford., utószó, jegyz. Hegyi Endre; Magyar Helikon, Bp., 1958, Rubáiját; ford. Szabó Lőrinc, utószó, jegyz. Vekerdi József; Magyar Helikon, Bp., 1965, A részt vevők közös tapasztalata az volt, hogy ilyen rendezvényeket jó lenne továbbiakban még szervezni.

Szász endre kötődése ehhez a műhöz, nem csupán az, hogy ő illusztrálta a megjelent alkotásokat, hanem az is, hogy ezek közül az első fordítást nevezték az Európa legszebb könyve Britisch múzeum versenyében, ahol díjazásban részesült magyar könyvként. Tudomásunk szerint más hazai kiadás nem nyerte el még ezt a megtisztelő elismerést.

Augusztus 25. Turisztikai partnerekkel szervezett fórum beszélgetés -(konferencia)-

Ez a konferencia, illetve fórum beszélgetés azokkal a turisztikai partnereinkkel került megrendezésre, akikkel a kapcsolatainkat építettük az elmúlt időszak során. A turizmusban bekövetkező változások minden turisztikai szolgáltatót kihívások elé állítottak. Ez részben abban jelentkezett, hogy a pandémia előtt és után egészen más lett a turisztikai szolgáltatásokat igénybe vevők igénye, elvárása. Másként viszonyulnak az emberek a turisztikai attrakciókhoz, mást néznének meg szívesen, és másként. Míg korábban Várdára a hazai látogatók többnyire nagy buszos kirándulások formájában nagyobb csoportokban érkeztek, ez mára megváltozott. A nagy buszos látogatások kevesebb alkalommal, és bizonyos időszakban teljesen elmaradtak. A tiltások időszakában nem is lehetett ilyen csoportos kirándulásokat szervezni. És ezt követően is sokakban maradt meg egy fajta fenntartás a csoportos utakkal szemben. Ezért ma gyakrabban érkeznek hozzánk autóval, kisebb csoportok. Esetleg autókkal, vagy falu buszokkal, ahol kisebb csoportlétszám jelenik meg. Megnövekedett igény van az egymás közötti terekre, távolságokra. Ebben nagyon előnyös, ha szeparálható tereket hozunk létre, agy bizonyos értelemben kihasználjuk az online teret is, valamint a külső térben megvalósuló programokkal követjük a változó igényeket. Amikor egy hungarikum gondozásáról van szó, akkor érthetően felmerül a kérdés, hogyan tudjuk átadni ezeket az értékeket másoknak. Ezeknek az értékeknek a bemutatására a változó körülmények esetén is keresnünk kell a lehetőséget. Az alkalmazkodás részben a túlélés egyik formája, ennek a jó gyakorlatai segítenek minket abban, hogy magunk is változni tudjunk. Az országban tett látogatásaink Békéscsabán. Debrecenben, Miskolcon abban segítettek minket, hogy az ottani szakemberek tapasztalataiból a hozzánk is adaptálhatókat be tudjuk építeni a munkánkba. Az online térbe a helyszínen zajló beszélgetésből olyan összefoglalót helyeztünk fel, melyben egy-egy szereplő beszél a tapasztalatairól, melyek részben kapcsolódnak a turizmus egy-egy szegmenséhez, részben ahhoz, hogy a civil egyesületek milyen módon tudnak bekapcsolódni és miért ebbe a változásba.

Meghívás Facebookon:

Tisztelettel meghívjuk önöket az augusztus 26-án, pénteken 17 órakor tartandó eseményünkre.

Kiállítást rendezünk "Szász Endre kulturális örökségének megőrzéséért". Szász Endre grafikáiból. A várdai és környező települések fiataljai is jelen lesznek festményeikkel "Szász Endre képei inspiráltak" címmel. A megnyitón Ilyés Jázmin hegedül. Az esemény fővédnöke Móring József Attila országgyűlési képviselő, kormánybiztos köszönti a jelenlévőket. A rendezvény védnöke Bíró Norbert, Somogy megye közgyűlésének elnöke szintén köszöntőt mond. Hajdu Katalin, a művész özvegye, a hagyaték kezelője üdvözli a vendégeket. Az esemény koszorúzással kezdődik a várdai könyvtár épületén lévő Szász Endre emlékére elhelyezett márványtáblánál. (Fő u. 105.) Az ünnepélyes kiállítás az Agrárminisztérium támogatásával jöhetett létre HUNGARIKUM pályázat keretén belül. Szeretettel invitáljuk augusztus 26-án 17 órakor nyíló kocsiszín kiállításra. Cím: Szász Endre Egyesület Várda, Fő utca 97. Egykori Sommsich-Matolay kastély történeti kertjében.